На шведской границе задерживают грузовик, прибывший из Германии. Сотрудник шведской службы безопасности Ева Фошберг находит внутри нечто, что вызывает серьёзные опасения у разведывательных служб Швеции и Дании. Все признаки указывают на подготовку масштабного теракта в Скандинавии.

В это время компания SparrowSat, специализирующаяся на разработке программного обеспечения для дронов, заключает значимый контракт с фирмой ZUW, работающей в сфере военной техники. Виктория Рабек, руководитель отдела разработки в SparrowSat, даже не догадывается, что вскоре её шестилетний сын окажется в руках террористов, а её саму принудят к передаче секретной информации, раскрытие которой может поставить под угрозу национальную безопасность.

Полицейские Йенс и Майк патрулируют районы Свалегордена, когда им сообщают о смерти Талиба Бен Хасси в участке. Местные банды уверены, что Талиба убили во время допроса, и жаждут возмездия, что приводит к массовым беспорядкам. Йенс и Майк оказываются в эпицентре хаоса и вынуждены противостоять превосходящим силам противников.

Мальчик с богатым воображением растёт, мечтая о путешествиях и новых горизонтах. Его отец, человек с более прагматичным взглядом на жизнь, настаивает, чтобы сын сосредоточился на реальных делах и освоил профессию портного. Однако мальчик не оставляет своих грёз о далеких странах. Однажды он встречает купца по имени ЭльФаза, который предлагает ему волшебный ковер-самолёт. Но есть одно условие: мальчик должен отправиться в большой город, находящийся под властью султана, и найти там внучку ЭльФазы, чтобы вернуть её дедушке.