Офицер полиции объединяется с экспертом в области искусства, чтобы раскрывать преступления.

На пастбищах в горах Веркор обнаружен труп пастуха. Изначально всё указывает на нападение волка, но вскоре полиция выясняет, что это было убийство. За дело берется капитан полиции Марион Гишар, которой помогает лейтенант местной жандармерии Фред Рос. При попытке найти мотив преступления выясняется, что у жертвы нет ничего примечательного в прошлом, кроме одного события: пять лет назад он подал жалобу на учительницу, имевшую роман с его 17-летним племянником.