Мэй и Элайджа живут вместе уже 13 лет, и, несмотря на внешнее благополучие их брака, Мэй чувствует себя глубоко несчастной. Однажды она встречает Эрика и проводит с ним ночь. Проснувшись на следующее утро, Мэй с удивлением обнаруживает, что оказалась в параллельной вселенной. В этой новой реальности она замужем за Эриком, а отношений с Элайджей у нее никогда не было.

Когда Эмма и Джош отправляют своих детей в лагерь на неделю, у них наконец-то появляется возможность побыть наедине и заняться сексом сколько угодно. Однако они обнаруживают, что их больше не привлекает друг к другу так сильно, как раньше. Чтобы оживить свои отношения и вернуть былую страсть, они решаются на несколько экспериментов, которые могут поставить под угрозу их брак.

Джин Харрисон, ответственная за крупный рождественский приём для благотворительного фонда своей семьи, решает пригласить молодую и амбициозную владелицу небольшого кейтеринга Молли, чтобы та привнесла свежие идеи в традиционный гала-ужин. Неожиданно Молли начинает испытывать чувства к племяннику Джин, Карсону, который не проявляет интереса к семейным делам и организации праздника. Молли стремится показать Карсону, что такое настоящее Рождество и почему семейное дело так важно для всех. Вскоре её усилия изменят отношение Карсона к празднику навсегда.

30 сентября 1998 года Клэр Редфилд возвращается в родной Раккун-Сити, который она покинула много лет назад, будучи ещё ребёнком. После того как она потеряла родителей, Клэр жила вместе с братом в местном приюте, который финансировала корпорация Umbrella. Теперь компания переехала, и городок начал приходить в упадок. Клэр замечает, что местные жители ведут себя странно, как будто чем-то заражены, хотя её брат, работающий полицейским, кажется здоровым. Внезапно по городу раздаётся сирена, и жителям советуют оставаться дома. Ночь обещает быть тяжёлой для всех, особенно для Клэр и небольшого полицейского отряда, в который входит новичок Леон Кеннеди.