Рассказ о жителях выдуманного городка Нищбург, которые оказываются запертыми в замке из-за карантина. Вместе с ними в замке оказывается и Гонец Уильям, принесший новость о чуме.