Лиз и Кловис берутся за новое дело: неизвестный жестоко расправляется с молодыми женщинами, не оставляя никаких улик. Ситуация усложняется тем, что у них теперь есть 9-месячный сын по имени Том.

Когда в квартире Жаклин начинается ремонт, она решает временно перебраться к дочери. Однако пара дней превращается в недели, и вскоре Жаклин ощущает себя там как дома.

Египет, 1955 год. Каир буквально кишит шпионами всех мастей. Никто никому не доверяет, все плетут интриги: англичане, французы, русские, семья свергнутого короля Фарука, который мечтает вернуться на трон, и «Орлы Хеопса» – религиозная секта, стремящаяся к власти.

Чтобы удержать ситуацию под контролем и навести порядок, президент Французской республики Рене Коти отправляет туда своего лучшего агента – Юбера Бониссёра де ля Бат, известного под кодовым именем агент 117.

Дуглас Риппер когда-то был агентом ФБР, но теперь наслаждается заслуженным отдыхом. Однако, однажды он получает известие, что в старом расследовании, которым он занимался, появились новые улики. Это дает ему отличный шанс вернуться к делу и вновь встретиться с бывшим напарником Буллитом, с которым он давно не виделся. Несмотря на их склонность попадать в смешные и неудобные ситуации, вместе они образуют невероятно эффективный дуэт. Никто из них не подозревает, что в скором времени им предстоит предотвратить хитроумное покушение на президента США.

Гийом и Марион – актерская пара. Когда-то Гийом был молодой звездой, получал престижные награды и наслаждался славой. Сейчас ему 43 года, он снимается в дешевых сериалах, носит что попало и покупает продукты в магазинах, где его называют мистер Котийяр. Он печально возвращается домой, где его ждет блистающая Марион – самая востребованная актриса своего поколения и настоящая красавица.

Однажды его окончательно выбивает из колеи молодая актриса, которая заявляет, что он "уже не рок-н-ролл". Она добавляет, что в ее списке потенциальных любовников он занимает последнее место и что "так долго не живут". Гийом осознает: пора срочно что-то менять в своей жизни.