Мараш занимается угоном автомобилей на профессиональном уровне, но однажды он совершает роковую ошибку — крадёт машину у неподходящего человека. В мире улиц такие промахи не прощаются. Теперь Мараш и все его близкие находятся под прицелом как правоохранительных органов, так и криминальных группировок.

Белградский киномеханик Пера Илич, известный как Мамарош (что на сербском означает «маменькин сынок»), жил тихой и размеренной жизнью со своей обожаемой мамой. В своем кинотеатре он показывал старые фильмы, например, «Веселые ребята» Александрова. Однако натовская бомбардировка Белграда в ходе операции «Ангел милосердия» вынудила Перу и его маму бежать в Нью-Йорк. Мамарош надеется, что в Америке он сможет продолжить показывать «Веселых ребят», которые привез с собой, и наслаждаться маминым фирменным фасолевым супом с колбаской. Несмотря на переезд, он готов сохранить в своем сердце Сербию со всеми ее особенностями: православием, социализмом, семейными традициями и цыганским колоритом.

События разворачиваются в Югославии во время Второй мировой войны. В центре внимания — группа мелких воришек, занимающихся карманными кражами. Когда начинается война, они временно разбегаются, пытаясь спасти свои жизни. Однако вскоре обстоятельства вынуждают их вновь объединиться. Чтобы выполнить рискованное задание для подпольного движения, они решают создать оркестр и выступать в ресторане.