В альпийском курорте Кицбюэль молодая официантка решает внедриться в круг состоятельных подростков из Мюнхена. Её цель - отомстить одной из девушек, которую она считает виновной в гибели своего брата.

Открытый бассейн в Грубберге вызывает недовольство у мэра города, поскольку его содержание требует значительных затрат, которые чиновник предпочёл бы использовать для собственных нужд через коррупционные схемы. Желание мэра избавиться от бассейна совпало с планами бизнесмена построить на его месте престижный дом. Об этих замыслах узнал активист Карл и решил сделать всё возможное, чтобы бассейн не закрыли. Для этого ему необходимо собрать 600 подписей.