Николас Хельдт – полицейский, который любит привлекать внимание и пользуется успехом у женщин. Однако его отношения с прокурором Эллен Баненнберг полны конфликтов. Несмотря на постоянные разногласия, они вместе успешно справляются с расследованием множества преступлений.

Можно ли представить себе более необычную пару, чем Ник и Лайла – вечного неудачника и девушку, страдающую от суицидальных наклонностей и психической нестабильности? Ник, устроившись на работу уборщиком в психиатрическую больницу, уже на первый день случайно спасает Лайлу от попытки самоубийства. После этого случая беззащитная, но настойчивая Лайла однажды появляется на пороге его квартиры и решает остаться с ним навсегда. Но смогут ли два сердца, израненные предрассудками и стереотипами общества, найти в себе место для любви?