Земля и её виртуальный двойник — параллельная вселенная Лиоко — снова стоят на краю гибели! Ульрих, Юми, Од, Джереми и Аэлита — обычные подростки в реальном мире, но в Лиоко они становятся настоящими супергероями. Они смело выступили против Суперкомпьютера, угрожавшего обеим мирам. После множества сложных испытаний ребята вернулись к своей обычной жизни, но вскоре заметили, что опасность никуда не исчезла. Виртуальные монстры, каким-то образом возродившиеся, стали ещё сильнее и опаснее. К команде присоединяются новый Лиоко-воин Уильям Данбар и одарённая девочка Лаура Готье. Смелая семёрка вновь отправляется в виртуальный мир Лиоко, чтобы противостоять мощному Компьютеру, который снова угрожает их миру.

Шестнадцатилетняя Лоис с самого детства мечтает стать космонавтом и улететь подальше от Земли, где она чувствует себя чужой. Несмотря на её выдающиеся успехи в математике и физике, есть одна загвоздка: Лоис весит 100 килограммов и не может избавиться от этой генетической особенности. Потеряв всякую надежду, она встречает Амели, Станна и Жюстин — таких же потерянных подростков, которые готовы на всё, чтобы отправиться с ней в космос.

Жизнь парижанки Мод полна хаоса: её постоянно ставят в тупик сложные вопросы, она вынуждена мириться с капризами бывшего мужа и терпеть придирки нервного начальника. Несмотря на все эти трудности, Мод успешно справляется с заботой о двух детях и работает архитектором. Однажды она случайно выигрывает конкурс на реставрацию площади перед знаменитым собором Нотр-Дам. Эта неожиданная победа открывает перед ней новые возможности: Мод не только получает шанс на профессиональное развитие, но и погружается в романтические приключения в самом сердце Парижа — городе любви.

Молодой детектив Йохан начинает расследование нового дела, которое не даст ему покоя еще долго. Убитая 21-летняя красавица Клара была сожжена, как ведьма из Средневековья. Чем глубже Йохан погружается в жизнь девушки, тем больше возникает версий и подозреваемых. Но тайна ее необычайного убийства становится все более загадочной.

Анни узнает о своей беременности и решает, что не готова заводить ребенка. Она обращается к подпольной организации, занимающейся нелегальными абортами, с целью изменить законодательство. Действие разворачивается в 1970-х годах, и на ее пути встречаются как союзники, так и противники.

Полю-Андре около сорока лет, он обладает значительным состоянием, но при этом очень замкнутый человек. Хотя его жизнь полна комфорта, его тяготит мысль о том, что он может остаться один. В один прекрасный день он знакомится с Виолетт, молодой женщиной, которая воспитывает двоих детей и испытывает серьезные финансовые трудности. Поль-Андре решает предложить ей помощь, взамен на возможность почувствовать себя частью семьи.