Франк, режиссер музыкальных клипов, отправляется в неблагополучный район на юге Франции, чтобы снять видео для молодого рэпера по имени Тони. Тони, с его мрачной харизмой, оказывается не просто музыкантом, а лидером банды наркоторговцев. Вскоре Франк и его оператор оказываются втянутыми в опасный мир криминала: вокруг них вспыльчивые преступники, а вскоре начинается ожесточенная борьба за власть между вооруженными группировками.

Бюрен, опытный полицейский, не слишком жалует строгие правила. Его команда предпочитает действовать жестко и без оглядки на закон, чтобы держать преступников в узде. Однако с приходом нового начальника Ленуара, им приходится стать более осторожными и работать в тени.

Когда они пытаются предотвратить ограбление банка, на улицах Парижа разгорается ожесточенная перестрелка, превращающаяся в кровавую бойню. Это приводит к тому, что Бюрена временно отстраняют от службы. Но когда он понимает, что это ограбление было лишь началом масштабной преступной операции, он решает продолжить борьбу, несмотря ни на что.

Нильс Картье, бывший легендарный борец с преступностью, решает уйти из полиции после трагического происшествия — неудачного ограбления, которое привело к гибели его жены. Спустя восемь лет, та же банда грабителей снова появляется на горизонте. Жажда мести толкает Нильса на отчаянные шаги: он готов сделать все, чтобы поквитаться с виновными, даже если для этого придется взять в напарники свою 14-летнюю дочь.