Следователь Виктория Волл вместе с детективами Айлой и Китом расследует таинственное убийство 34-летней Сив Бекке, чьё тело было обнаружено в лесу.

Накануне нового тысячелетия Тронд Сандер решает покинуть Осло и поселиться в деревне. Год подходит к концу, и его одиночество становится все более ощутимым. Однако прошлое не отпускает Тронда, и воспоминания всплывают все чаще. Внезапная встреча со старым знакомым заставляет его вернуться мыслями в юность. Тогда, когда лето было наполнено яркими красками, а дикие лошади грациозно носились по полям. Именно там Тронд впервые столкнулся с трагедией чужой смерти, а радость соседствовала с предательством и разочарованием. Эти события стали началом его личных трагедий, но также и самых счастливых моментов жизни.