Следователь Уильям Вистинг часто сталкивается с разнообразными и запутанными преступлениями. Для него становится принципиально важным поймать американского серийного убийцу, который решает спрятаться в небольшой норвежской деревушке Ларвик. Чтобы помочь Вистингу в этом непростом деле, из США присылают агента ФБР Мэгги Гриффин.

Ракель, талантливая карикатуристка, живет с подругой и обожает вечеринки. Однажды она узнает, что беременна, и срок уже слишком большой для аборта. Ракель совершенно не готова к материнству и начинает задумываться, как поступить с будущим ребенком.