Автозак, в котором перевозили заключённого Ариана Алуши, подвергся жестокому вооружённому нападению. В результате этой атаки погибает брат Бьёрна Рённингена, Вегард. Теперь перед Бьёрном и его коллегами стоит задача найти сбежавшего преступника. В процессе расследования они обнаруживают, что столкнулись с мощной международной преступной организацией, готовой на всё ради достижения своих целей. В эту опасную игру оказываются втянуты не только коллеги Бьёрна, но и его близкие, а также его шведская коллега Гисела Сёдерлунд. Она работает под прикрытием, внедряясь в преступную группировку. Постепенно она сближается с одним из ключевых членов банды, Фруде Мюллером, и начинает испытывать внутренний конфликт между профессиональными обязанностями и личными чувствами.

Следователь Уильям Вистинг часто сталкивается с разнообразными и запутанными преступлениями. Для него становится принципиально важным поймать американского серийного убийцу, который решает спрятаться в небольшой норвежской деревушке Ларвик. Чтобы помочь Вистингу в этом непростом деле, из США присылают агента ФБР Мэгги Гриффин.

Ида, финансовый директор в юридической фирме, случайно находит подозрительный банковский счёт и вскоре раскрывает мошенничество крупнейшего клиента компании. Однако её попытки разобраться в ситуации оборачиваются против неё самой, и её репутация оказывается под угрозой. Вскрыв ящик Пандоры, она неожиданно становится ключевой фигурой в скандале национального масштаба.

В этот раз Варг занимается расследованием исчезновения девушки, одновременно втягиваясь в историю с пропавшими наркотиками. Ситуация усложняется тем, что Карин вот-вот родит, и проблемы с криминальными элементами сейчас совершенно не к месту.