Сицилия, 50-е годы. После смерти свекра Рокко, Эрсилия Фортебраччи, жена Паскуале, наконец-то получает возможность воплотить свою мечту. Вместе с мужем она покидает сельскохозяйственный и отсталый юг и переезжает на север, где их ждет прогресс, огромные возможности и избавление от социальных ограничений. Полные надежд и с небольшим капиталом, Фортебраччи приезжают в Турин — современный и промышленный город, который кажется идеальным местом для обеспечения благополучного будущего их сыновьям Тонио и Санти.

Однако на пути к мечте семья сталкивается с серьезными трудностями. Кузен Нино Витале предлагает свою помощь, но его истинные намерения далеки от бескорыстных. В это время Фортебраччи планируют открыть магазин электроприборов, но их планы нарушают местные преступники, которые делают жизнь Паскуале еще более сложной.