Като приходит в себя в номере отеля «Бо Сежур», вся покрытая кровью, не имея ни малейшего представления о том, что произошло прошлой ночью. Постепенно она осознает, что окружающие её люди не могут ни видеть, ни слышать её. Оказывается, Като была убита при загадочных обстоятельствах, и теперь она беспомощно наблюдает за эмоциональными потрясениями своей семьи. В поисках истины о своей смерти, Като сталкивается с шокирующими открытиями, которые становятся всё более удивительными по мере приближения к разгадке.

Старая, живописная ферма в Бельгии служит домом для Паскаль и её сыновей-близнецов, Тьерри и Франсуа. Несмотря на любовь и заботу друг о друге, они до сих пор не оправились от развода, который расколол их семью несколько лет назад.

Бывший муж Паскаль снова женился и стал отцом ещё одного ребёнка. Он поддерживает тесные отношения с Тьерри и Франсуа, однако горечь от разрыва с Паскаль всё ещё чувствуется в их семье. Теперь, когда мальчики выросли и стали юношами, их дороги начали расходиться. Тьерри решил продолжить образование и поступил в местный университет, тогда как Франсуа увлечён восстановлением семейного дома. Оба юноши трудятся не покладая рук, но ни один из них не стремится к взрослой жизни и ответственности, которая с этим связана. Они продолжают финансово зависеть от отца и не хотят покидать уютный дом под крылом матери.

Паскаль, помимо работы на полную ставку, с любовью заботится о сыновьях и доме. Однако она вновь влюбилась и мечтает о новой жизни. Она планирует переехать с возлюбленным в загородную гостиницу, которую они собираются вместе управлять. Но её мечты о счастье рушатся, когда она понимает, что тень её бывшего мужа и эгоизм детей не дают ей покоя. Оставляя дом под присмотром Тьерри и Франсуа, Паскаль не догадывается, что в её отсутствие между братьями разразится конфликт, который навсегда изменит их семью.

В Нидерландах 1940-х годов офицеру вермахта поручают выяснить, не скрывается ли британский шпион в резиденции кайзера, планируя покушение на свергнутого монарха. В процессе расследования он неожиданно влюбляется в одну из горничных, что усложняет его задачу и ставит перед ним непростые моральные дилеммы.