Комиссар Элиас Декер известен своим упрямым и независимым характером, предпочитая работать в одиночку. Однако судьба распоряжается иначе, и однажды он получает необычного напарника — пса по кличке Рокки, вес которого составляет 50 килограммов. Вместе им предстоит раскрыть множество преступлений.

Мифти, 16-летняя девушка, проживает на окраине Берлина почти без присмотра. После смерти матери отец не проявляет особого желания заботиться о Мифти и её сводных брате и сестре. Она не посещает школу и употребляет наркотики. Мифти одержима 40-летней женщиной по имени Элис, к которой испытывает глубокие чувства. Элис занимается незаконной деятельностью и не проявляет интереса к вниманию со стороны Мифти. Но несмотря на это, девушка не собирается отказываться от своей любви.