В Лондоне происходит убийство племянника главы одного из токийских криминальных кланов. Причем преступление совершено с использованием катаны, которая когда-то принадлежала лидеру соперничающего клана якудза по имени Фукухара. В связи с этим инцидентом сам Фукухара и начальник полиции Токио поручают детективу Кэндзо Мори провести расследование. Причина в том, что младший брат Кэндзо, которого считали погибшим, украл ту самую катану и теперь является главным подозреваемым. Мори отправляется в Лондон под прикрытием, и ему необходимо как можно скорее раскрыть это дело, ведь от его успеха зависит не только шаткое перемирие между якудза, но и безопасность его родных.