События сериала происходят в Копенгагене в 2016 году. Ранним октябрьским утром группа вооружённых террористов захватывает вагон метро с 15 пассажирами. Преступники угрожают убивать заложников по одному, если их требования не будут выполнены. Переговоры поручают вести бывшему военному Филипу Норгаарду, который пережил плен и теперь возглавляет Службу безопасности и разведки Дании.

Копенгаген, 1944 год. Немецкие войска оккупировали Данию. В условиях оккупации Пламя и Цитрон, члены Сопротивления, действуют под прикрытием, устраняя датских информаторов и проводя диверсии. Их объединяет глубокая ненависть к врагам свободы. Пламя, молодой идеалист, мечтает открыто сражаться с захватчиками, в то время как Цитрон, более чувствительный, все больше погружается в мир политических интриг.