Алис, которой 47 лет, живёт в окружении любящей семьи, но переживает творческий застой, начавшийся после рождения дочери. Встреча с молодой и талантливой сценаристкой Софи, которой всего 24 года, открывает для Алис новые профессиональные горизонты и пробуждает в ней неожиданные чувства, а также стремление к признанию и успеху.

Харуто Асакура встречает парикмахершу Мисаки Ариакэ и быстро влюбляется в нее. Видя, как Мисаки упорно работает, чтобы достичь высот в своей профессии, Харуто, который почти оставил свою мечту, решает все же стать фотографом. Однако вскоре он узнает, что у Мисаки неизлечимая болезнь, из-за которой она стареет в десять раз быстрее обычного.