Спустя всего несколько месяцев после личной трагедии, детектив София Карппи берется за дело об убийстве женщины, связанной со строительной фирмой в Хельсинки.

Когда Пертса и Килу начинают следовать за грабителем банка и расследовать исчезновение яхты, их фантазии неожиданно воплощаются в жизнь.

Яана, хозяйка бара и мать двоих детей, увлекается конным спортом в свободное время. Она живет с харизматичным, но вспыльчивым Марко. Её жизнь скоро перевернется после ужасной аварии.