Во время ограбления автобуса с применением оружия трое преступников погибают, а убийца успевает скрыться с места происшествия. Агент Фран Гарза и его коллега Ребека Кирос, которые занимаются расследованием этого дела, подозревают, что свидетели не говорят всей правды. Шестеро из них утверждают, что не смогли разглядеть лицо преступника, однако все указывает на то, что они заключили между собой соглашение о молчании, чтобы защитить его.

События происходят в Севилье XVI века, когда город охвачен эпидемией бубонной чумы. В это трудное время несколько влиятельных граждан становятся жертвами жестоких убийств. Власти, охваченные страхом, поручают расследование осуждённому инквизицией Матео. Этот образованный военный и издатель запрещённых книг соглашается на предложение, надеясь получить прощение от Святого Престола и спасти свою жизнь.

Возвращаясь домой на автомобиле, Пола и Симон наталкиваются на маленькую девочку, идущую по ночной дороге. В больнице выясняется, что её зовут Клара, но она не может говорить и серьёзно больна. Полиция не находит о ней никакой информации. По мере того как лечение продолжается, Пола всё больше привязывается к девочке. У пары нет своих детей, и они решают удочерить Клару. Однако вскоре становится ясно, что у неё есть одна необычная особенность: девочка чувствует себя в безопасности только внутри линии, нарисованной мелом.