После того как Йоанн Питерс потерял жену и ушёл в отставку, он вместе с дочерью Камиллой возвращается в родной Хайдерфельд. Здесь, в городе его детства, вскоре открывается вакансия в местной полиции, что даёт Йоанну шанс начать новую жизнь. Не успев как следует освоиться, Йоанн сталкивается с расследованием гибели молодого футболиста Дрисса Ассани, тело которого обнаружили в реке. Местные полицейские не имеют опыта в таких делах, и Йоанн оказывается единственным, кто способен взяться за это расследование. Погружаясь в работу, он начинает раскрывать скрытые тайны маленького городка, который когда-то знал как свои пять пальцев.

Париж, 1986 год. Около полумиллиона студентов протестуют против изменений в университетской системе. Во время этих уличных демонстраций трагически погибает 22-летний студент с франкоалжирскими корнями.