Илья, гид и переводчик из Петербурга, всегда скрывал свои эмоции за цитатами и остроумными замечаниями, предпочитая открываться лишь вымышленным героям из мира музеев. Однако после смерти матери ему приходится взять на себя ответственность за младших сестёр. Теперь интроверт, привыкший к холостяцкой жизни, вынужден пересмотреть своё отношение к окружающему миру. Ему предстоит вновь пережить детские обиды, найти любовь и, наконец, повзрослеть.

Возвращаясь в родной город, Дмитрий сталкивается с молодой девушкой по имени Маша. Ему уже больше сорока, а она еще учится в школе. Несмотря на возможные ассоциации с историей "Лолиты," события разворачиваются совершенно неожиданным образом.

Неаполь, 1984 год. В большой и шумной семье подростка Фабьетто постоянно обсуждают друг друга, соседей и все, что происходит вокруг. Особенно всех волнует возможный переход Диего Марадоны из «Барселоны» в «Наполи». Сам Фабьетто неравнодушен к своей тёте Патриции и часто витает в облаках. Но вскоре его жизнь кардинально изменится.