Действие разворачивается более тридцати лет назад в Стране басков — автономном регионе на севере Испании, в период, когда сепаратистское движение ЭТА — баскская леворадикальная, националистическая организация, выступавшая за независимость региона, было в разгаре. История рассказывает о двух семьях, которые оказались по разные стороны насильственного конфликта. Члены этих семей ежедневно сталкиваются с болью и моральными дилеммами, в то время как жизнь вокруг них продолжается.

Космическая станция Орбита 9 направляется к планете Селеста, куда она доставит своего единственного пассажира, 20-летнюю Элену, только через 19 лет. Однажды для ремонта системы жизнеобеспечения на корабль прибывает Алекс, который становится первым человеком, которого Элена видит в своей жизни. Она еще не осознает, что является частью масштабного секретного эксперимента по колонизации космоса и одновременно уникальным существом, способным повлиять на будущее всего человечества.