Действие разворачивается более тридцати лет назад в Стране басков — автономном регионе на севере Испании, в период, когда сепаратистское движение ЭТА — баскская леворадикальная, националистическая организация, выступавшая за независимость региона, было в разгаре. История рассказывает о двух семьях, которые оказались по разные стороны насильственного конфликта. Члены этих семей ежедневно сталкиваются с болью и моральными дилеммами, в то время как жизнь вокруг них продолжается.

В 16 веке, по распоряжению испанской короны, 80 знатных девушек отправляются в Новый Свет, в Асунсьон. Их миссия — выйти замуж за конкистадоров и рожать от них детей, чтобы прекратить их изоляцию от аборигенов и создать там испанский образ жизни. Путешествие, которое должно было занять гораздо меньше времени, растянулось на целых шесть лет. За это время девушки пережили множество испытаний: они столкнулись с бурями, болезнями, пиратскими нападениями и пленением.

Восьмилетний Айтор, родившийся мальчиком, решает, что хочет стать девочкой. На этом пути он сталкивается с непониманием и сопротивлением со стороны своей семьи и общества.

Когда-то в средней школе две девушки подружились, но тогдашние строгие нравы не позволили их отношениям выйти за рамки дружбы. Со временем их пути разошлись: одна из них вышла замуж и зажила на ферме, а другая отправилась в путешествия, осознала свою сексуальную ориентацию и построила успешную карьеру как преподавательница фортепиано. Спустя пятьдесят лет она вышла на пенсию и вернулась в Сан-Себастьян.

Случайная встреча в больнице кардинально меняет их жизни. Чувства, которые когда-то не получили шанса раскрыться, вспыхивают с новой силой. Теперь перед ними стоит нелегкий выбор: решиться ли на новую жизнь в семьдесят лет или позволить разуму победить над сердцем?

Джулия занимается продажей недвижимости. Однажды она обнаруживает в квартире недавно умершего жильца спрятанные триста миллионов песет и решает завладеть этой суммой. Но на её пути встаёт необычное сообщество соседей, возглавляемое управляющим дома. Теперь Джулия готова на любые уловки, чтобы добиться своей цели, не останавливаясь ни перед чем.