Нисси — девушка из бедной семьи, ее отец работает шофером у Медейросов, богатых и влиятельных людей. Родриго Медейрос для нее — воплощение мечты: успешный бизнесмен, который может открыть ей двери в высшее общество. Она не обращает внимания на то, что он помолвлен с Паулой, дочерью банкира, к которой у него искренние и глубокие чувства.

Журналистка отправляется в джунгли, чтобы найти мальчика, который исчез несколько лет назад, и обращается за помощью к Тарзану. Вождь местного племени по имени Бухара предлагает самостоятельно заняться поисками, поскольку по традиции чужакам запрещено бродить по их территории. Однако Тарзан решает действовать по-своему и берется за это дело лично.