Фильм, основанный на реальных событиях, переносит зрителя в Монреаль 1954 года. В это время специальная полицейская бригада начинает расследование подпольной сети в Квебеке, занимающейся продажей внебрачных детей в Соединенные Штаты. Параллельно с этим, молодая девушка по имени Габриель Эбер узнает о своей незапланированной беременности. Не будучи замужем, она решает найти своего возлюбленного и сохранить ребенка, несмотря на все трудности. Габриель сбегает из больницы, что приводит её прямо в гущу полицейского расследования.

Во время зимних каникул ребята из небольшой деревушки решают повеселиться, организовав масштабное сражение снежками между двумя командами.

В живописной канадской деревушке, утопающей в снегу на горных склонах, дети устраивают захватывающие гонки на санках. Каждый участник с энтузиазмом и тщательностью создает свои собственные сани, стремясь к победе. Однако, подобно любым другим спортивным соревнованиям, эти снежные гонки не обходятся без хитростей и уловок, ведь желание стать первым движет всеми!