После трагической смерти отца Лиззи и Джо вынуждены переехать к матери. В новом доме они находят загадочное зеркало, и Лиззи оказывается пленницей его таинственного мира. В это время в реальном мире ее место занимает зловещее существо, намеренное разрушить их семью.

В ацтекском календаре существует пять особых дней, которые не привязаны ни к одному месяцу. Эти дни называются безвременьем. Согласно местным преданиям, в этот период самые опасные демоны из потустороннего мира начинают охоту за человеческими душами. Единственный путь к спасению во время безвременья — разгадать истинные намерения демонов.