Андри Олафссон руководит полицией в небольшом прибрежном городке. В первом сезоне он сталкивается с расследованием убийства мужчины, чье тело обнаруживают у фьордов. Ситуация осложняется тем, что на город обрушивается снежная буря, и все, включая убийцу и местных жителей, оказываются запертыми в этом снежном плену.

Во втором сезоне сюжет развивается вокруг политического преступления. В стране набирает популярность ультраправая организация «Молот Тора». Напряжение достигает пика, когда родной брат поджигает министра промышленности.

Индиана живёт в муниципальном имении и зарабатывает на жизнь, пользуясь системой социального обеспечения. В небольшом саду возле дома она заботится о своём награждённом дереве. Всё в её жизни идёт своим чередом, пока однажды её сын не приводит домой девушку-иностранку.