Сериал повествует о Клэр Рэндалл, медсестре военного времени из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у таинственных шотландских каменных кругов неожиданно переносится в 1743 год. Оказавшись в XVIII веке, Клэр сталкивается с множеством опасностей в незнакомом мире. Ей предстоит найти способ выжить и вернуться в свою эпоху, где её ждёт муж Фрэнк Рэндалл. Чтобы обезопасить себя в этом новом для неё времени, Клэр вынуждена выйти замуж за Джейми Фрейзера, благородного шотландского воина с непростой судьбой и обаятельным чувством юмора.

Спустя десять лет после того, как Персей одолел Кракена, он ведет тихую жизнь деревенского рыбака и воспитывает своего десятилетнего сына. Однако в это время разгорается ожесточенная борьба за власть между Богами и Титанами. Из-за ослабления их могущества, вызванного недостатком человеческой любви и веры, Боги начинают терять контроль над заточёнными Титанами и их грозным лидером Кроносом, отцом Зевса, Аида и Посейдона.

Персей не может оставаться в стороне, когда Аид и сын Зевса Арес заключают союз с Кроносом, намереваясь уничтожить Зевса.

Двойные радуги встречаются так же редко, как и женщина с таким большим сердцем, как у Марии О'Доннел. Она решает подарить свою любовь и заботу сироте по имени Томас, пригласив его жить с ней на небольшом острове Корри у побережья Ирландии. Однако её муж, Алик, не разделяет её энтузиазма. Он с трудом принимает робкого мальчика, который не умеет легко находить общий язык с окружающими. Алик не скрывает своего разочарования, ведь Томас не соответствует его ожиданиям. Со временем Томас начинает называть Марию мамой, но их счастье оказывается недолговечным...