Кадер Шериф работает в полиции Лиона и отлично знает город. Его невозможно застать врасплох. Практически все свое время он посвящает службе, ведь даже его дом находится в соседнем здании от полицейского участка. Кадер занимается расследованиями самых сложных преступлений. За годы работы он разработал свои уникальные методы, которые, хоть и остаются в рамках закона, кажутся довольно необычными. Эти методы часто вызывают недоумение у его новой напарницы, эксцентричной парижской звезды Аделины Бриар.

Первая часть повествует о жизни Жака Мерина, известного французского гангстера, который в 70-е годы стал настоящей угрозой для государства. Родившись в обеспеченной буржуазной семье, Жак Мерин выбрал путь преступника и на протяжении почти двадцати лет организовывал и участвовал в многочисленных вооруженных ограблениях банков во Франции. Несмотря на редкие периоды, проведенные в тюрьме, он продолжал свою преступную деятельность, пока в конце концов не был задержан канадской полицией во время очередного ограбления.