Копенгаген, август 2017 года. Журналистка-фрилансер Ким Валль договаривается о встрече с известным датским изобретателем Петером Мадсеном для интервью. После того как она посещает его самодельную подводную лодку «Наутилус», её следы теряются. Расследование поручено Йенсу Меллеру, руководителю отдела убийств в копенгагенской полиции. Однако дело оказывается весьма сложным, даже для такого опытного профессионала: лодка затоплена, свидетелей нет, а подозреваемый постоянно меняет свои показания.

Командир роты Клаус М. Педерсен и его подразделение находятся в Афганистане. В это время в Дании его жена Мария старается справляться с повседневными заботами, воспитывая троих детей, которые скучают по отцу. Во время одной из операций солдаты оказываются в сложной перестрелке, и Клаус, стремясь защитить своих подчиненных, принимает решение, которое влечет за собой серьезные последствия для него самого и его семьи.

Кардиохирург Заид, родом из Ирака, хоть и чужак по происхождению, сумел прекрасно адаптироваться в Копенгагене и стать частью европейского общества. В отличие от своего младшего брата, который вел жизнь бродяги и наркомана, Заид достиг значительных успехов. После того как бандиты убивают его младшего брата, Заид, не найдя поддержки у полиции, решает самостоятельно провести расследование.

Наступает время Рагнарёка, и могущественные боги Асгарда собирают последние оставшиеся силы для предстоящей битвы. К ним присоединяются двое смертных из Мидгарда, прибывшие в небесный чертог вместе с Локи и Тором накануне великого сражения. Волк Фенрир вот-вот пробудится, а древние великаны из Ётунхейма уже готовятся осадить стены Вальгаллы.

Мир стоит на грани разрушения. Есть ли способ изменить судьбу?

Полицейские Йенс и Майк патрулируют районы Свалегордена, когда им сообщают о смерти Талиба Бен Хасси в участке. Местные банды уверены, что Талиба убили во время допроса, и жаждут возмездия, что приводит к массовым беспорядкам. Йенс и Майк оказываются в эпицентре хаоса и вынуждены противостоять превосходящим силам противников.

В датскую тюрьму, печально известную своими суровыми условиями, прибывает новый заключенный по имени Р. Он будет отбывать срок за насильственное преступление. Тюрьма представляет собой особый мир со своими законами, понятиями о чести и обязанностями. Здесь на окнах установлены решетки, а полы часто покрыты кровью. Р попадает в секцию, где содержатся самые агрессивные заключенные. Ему предстоит найти свое место в этой жестокой среде, научиться передвигаться по тюрьме и бороться за выживание.