Недавно овдовевший мужчина решает оставить свою работу в престижной газете Сиднея. Через интернет он приобретает дом в маленьком городке в Новой Зеландии. Теперь ему предстоит переезд с двумя детьми-подростками, которые боятся неизвестности. Однако его планы о спокойной жизни нарушаются из-за чрезмерного интереса местных жителей.

Пчёлка Майя с огромным энтузиазмом ожидает начала спортивного турнира между ульями, где разыгрывается Кубок мёда. Однако её радость омрачается решением Императрицы: не только её улей не допускается к соревнованиям, но и им приходится отдать половину своего мёда для питания других участников. Майя не может смириться с таким несправедливым положением дел и решает отправиться к Императрице, чтобы настоять на включении своей команды в список участников.

Когда неугомонная пчелка Майя вместе со своим верным другом Вилли оказываются вовлечены в спасение принцессы-муравья, их ждет волшебное и рискованное путешествие. Это приключение откроет для них незнакомые и удивительные миры, а также станет испытанием для их дружбы.

Итан - мрачный подросток-эмо, который буквально живет ненавистью ко всему вокруг. Переехав в новую школу, он неожиданно влюбляется в Тринити, девушку-христианку. Итан пытается найти баланс между своей привычной неприязнью ко всему и новыми чувствами к Тринити, что приводит к напряжению как с его друзьями из рок-группы, так и с христианскими друзьями Тринити.

После загадочной гибели родителей у Карлы остался только брат Блейк. Она учится на врача и пытается помочь брату справиться с наследственной бессонницей, которая уже долгое время не дает ему спать и угрожает его жизни. В отчаянии Карла соглашается на предложение давнего друга семьи и бывшего коллеги отца попробовать экспериментальное лечение для Блейка. Сначала кажется, что лечение помогает, но вскоре Блейк начинает вести себя очень странно.