Катрин Рис Йенсен - опытный следователь, много лет занимающаяся расследованием преступлений в Копенгагене. Травматические события её детства, когда отчим подвергал её насилию, подталкивают её к охоте на насильников, маньяков и убийц, что часто требует от неё жертв и в профессиональной, и в личной жизни. Стиг Мёльбек, стремящийся занять место Катрин, и психолог Томас Шеффер, чье прошлое также полно тёмных моментов, помогают ей в этих сложных делах. Томас нередко принимает рискованные решения, которые могут привести к серьёзным последствиям.

В будущем, где технологии достигли невероятных высот, климатические проблемы решены, и люди живут в гармонии с природой, роботы стали неотъемлемой частью повседневной жизни. Они помогают и взрослым, и детям, выполняя различные задачи. Двенадцатилетняя Альберта начинает скучать со своим старым андроидом Робби, который напоминает плюшевого мишку. На свой день рождения она получает в подарок новейшую модель робота-гуманоида. Этот новый робот, по имени Конрад, выглядит и ведет себя почти как настоящий человек. Благодаря Конраду, Альберта становится самой популярной девушкой в школе.

Альберт, ученик старших классов, не отличается удачливостью: экзамены ему даются с трудом, а с девушками не складывается. Однако всё переворачивается, когда он решает создать свой YouTube-канал ради зачёта. Одна удачная шутка приносит ему неожиданную популярность, и с этого момента жизнь Альберта меняется кардинально.

Когда уходит из жизни бабушка, Анне приходится вернуться к остаткам своей маленькой семьи спустя десятилетие после ухода. На этом пути она сталкивается с тем, что когда-то заставило её сбежать.