После новогоднего торжества старший инспектор Тарас Бирса направлялся домой, когда его внимание привлекла милицейская машина, стоящая на обочине дороги. Остановившись, он неожиданно оказался вовлечен в расследование жестокого убийства молодой женщины.

Калоджеро оказывается в программе защиты свидетелей после того, как стал свидетелем убийства мафиози в Сицилии. Ему предоставляют новую личность и отправляют в Саурис. Но вскоре он обнаруживает, что тот самый убийца, против которого он давал показания, тоже начинает новую жизнь в этом же месте.