Яцек Волиньский трудится в приёмном покое, где работа полна стресса и моральных испытаний. Здесь о покое можно только мечтать. Вместо того чтобы всегда безоговорочно спасать жизни, он иногда принимает на себя роль судьи и палача, решая вопросы справедливости по-своему.

Кацпер узнаёт, что его жена Марина при смерти. Она проклинает его и отказывается принять распятие, вместо которого сжимает в руках волчью лапу. Вскоре Марина умирает, и Кацпер вместе с братом Матеушем отправляется хоронить её на санях. Однако сани застревают в сугробе и не могут ехать дальше. Тогда Матеуш ломает ветку у ближайшего куста, делает из неё кол и вбивает его в сердце Марины, после чего они хоронят её, а Кацпер уезжает.

Проходит два года. Кацпер служит у графа, который участвует в польском национально-освободительном движении. Однажды становится известно, что графа собираются арестовать. Кацпер помогает ему сбежать, а сам, по его приказу, остаётся в доме, чтобы следить за порядком. В особняке, кроме Кацпера, находится Юлия, жена графа, которая презирает своего мужа. Её невероятное сходство с умершей Мариной вызывает у Кацпера подозрения.