Тальяно выдал своего босса властям и теперь, по программе защиты свидетелей, переезжает в Лиллехаммер — небольшой норвежский городок, который когда-то принимал зимние Олимпийские игры. Сам Фрэнк называет это место Лилихэммер, что и дало название сериалу. Фрэнк мечтает о жизни в раю с чистым воздухом, белоснежными пейзажами и привлекательными девушками, подальше от соблазнов Нью-Йорка и преследований мафии. Однако реальность оказывается далека от его идеализированных представлений.

Солан – замечательный селезень: смелый, трудолюбивый и верный друг. Он живет на ферме вместе с добродушным изобретателем Реодором и милым, но робким и немного трусоватым ёжиком Людвигом. Однако у Солана есть одна слабость – он обожает спорить и никогда не отказывается от вызова. Этим пользуется хитроумный владелец сыроварни из соседнего городка, Ольвар. Он подначивает Солана, и тот соглашается возродить старинную традицию – сырную гонку через мрачные леса и высокие горы. Солан ставит на кон всё имущество, принадлежащее не только ему, но и его друзьям.