Корейская девушка по имени Ку Джэ-хи живёт в США и однажды видит по телевизору выступление прыгуна в высоту Кан Тхэ-джуна. Её настолько поражает его грация и ловкость, что она уговаривает родителей отпустить её в Корею. Там, переодевшись парнем, она поступает в школу-интернат, где учится Тхэ-джун. Однако её маскировка быстро раскрывается: тайну девушки узнают школьный доктор и её сосед по комнате уже в первую неделю.

Детектив, одержимый местью за смерть своей невесты, попадает за решётку, где его вынуждают участвовать в жестоких боях без правил.

Китайское министерство госбезопасности обнаружило контрабандную поставку партии ТТ-33 из Китая в Южную Корею. Чтобы гарантировать, что агент не вернется живым, они отправляют на задание новичка. Девушка прибывает в Корею, но из-за ряда комичных случайностей вместо спецагента она связывается с частным детективом-неудачником, который готов взяться за любую работу ради денег.