История рассказывает о Гарри Босхе, детективе из отдела по расследованию убийств, который служит в полиции Лос-Анджелеса. Босх сталкивается с делом, которое становится самым важным в его карьере, случаем, который каждый полицейский встречает только раз в жизни и который не дает покоя ни днем, ни ночью. Он расследует загадочную смерть 13-летнего мальчика.

История повествует о бывшем полицейском Уолтере Шермане, которого все называют «Локатором». Уолтер отличается своей эксцентричностью и склонностью ко всему относиться с изрядной долей скепсиса. Тем не менее, его поразительная способность находить любые вещи, даже самые невероятные, делает его незаменимым специалистом. В своих поисках он не одинок — ему всегда помогает его верный напарник Лео.

В Калифорнии, где жизнь молодой девушки Астрид и её матери Ингрид была наполнена радостью и беззаботностью, всё меняется с появлением таинственного Барри Колкера. Между Ингрид и Барри вспыхивает страсть, которая вскоре угасает, оставляя Ингрид с разбитым сердцем. Охваченная желанием отомстить, Ингрид решает отравить Барри, используя яд своего любимого цветка — белого олеандра.

Джордж Чемберс, бывший чемпион по боксу в тяжелом весе, попадает в тюрьму Свитуотэр после обвинения в изнасиловании, что лишает его звездного статуса. В этой тюрьме, известной своими жестокими порядками, уже десять лет правит непобедимый Монро Хатчен. Чемберс уверен, что он лучший боксер на свете и намерен это доказать. Однако Хатчен не собирается уступать. Их поединок обещает стать битвой не на жизнь, а на смерть.

Маркус приходит в себя на кладбище и не понимает, как там оказался. В его голове роятся вопросы: где он был прошлой ночью и с кем? Маркус страдает парасомнией, редким расстройством сна, из-за которого он совершает действия во сне и не помнит их на следующий день.

Ситуация становится по-настоящему пугающей, когда Маркус просыпается, весь в крови, и находит рядом нож. Вскоре становится известно, что жену его лучшего друга убили, заколов ножом. Маркус начинает связывать эти события, ужасаясь мысли, что мог совершить убийство во сне, чтобы скрыть тайну, которая была между ними.

Таинственные звонки по телефону усиливают его подозрения, что за ним кто-то следит. Маркус начинает исследовать свои ночные поступки, отчаянно пытаясь понять, что происходит, когда он засыпает. Его поиск правды приводит к шокирующему открытию.

Команда исследователей, получившая финансирование, стремится разгадать тайну возвращения к жизни умерших. В конце концов, им удается добиться успеха. Однако это открытие приводит к ужасным последствиям.