Менцингер, механик, получает назначение присяжного заседателя в окружном суде Мюнхена. Не найдя способа избежать этого, Чарли нехотя принимает свою новую роль. Вместо привычных дней, проведенных под старыми итальянскими спортивными автомобилями в мастерской своего друга Ксавье, он быстро понимает, что новая обязанность приносит свои плюсы. Однако время, проведенное на этой должности, может изменить его больше, чем он мог предположить.

Хелена постоянно сталкивается с неудачами в личной жизни. Доведенная до отчаяния, она решает прибегнуть к необычному способу: использовать «волшебный» гормональный препарат, разработанный двумя эксцентричными учеными для спасения редкого вида лягушек, чтобы завоевать сердце понравившегося ей парня.

Нора и Арон уже два года вместе и по-прежнему безумно любят друг друга. Однажды они оказываются в банке в момент ограбления. Внезапно один из грабителей случайно выстреливает в Арона, и он умирает на руках у Норы. Пытаясь справиться с горем, Нора проводит ночь с мужчиной по имени Натан. Пока полиция занимается расследованием ограбления, между Норой и Натаном начинают развиваться отношения.

Дональд Кларк – обычный подросток, увлекающийся компьютерными играми, громкой музыкой и комиксами. Однако он убежден, что не доживет до совершеннолетия. У него осталось совсем немного времени, чтобы испытать множество важных моментов: напиться с друзьями, попробовать наркотики, потерять девственность и лучше понять самого себя. В своих фантазиях Дональд представляет себя бессмертным супергероем, сражающимся с ужасным злодеем, вооруженным огромным шприцем. А его роковая любовь – певица в ночном клубе, что делает его мечты еще более яркими и насыщенными.