В январе 1969 года студент Ян Палах совершает акт самосожжения на Вацлавской площади в Праге, выражая протест против оккупации Чехословакии войсками Советского Союза и других стран Варшавского договора. Через три дня после этого трагического события, Ян умирает в больнице от полученных ожогов, в то время как власти предпринимают попытки скрыть и исказить истинные причины его поступка. Впоследствии адвокат Дагмар Бурешова, представляя интересы семьи Яна Палаха, подает иск о защите его чести и достоинства.

Семья 16-летнего Давида переезжает в Злин, и он решает присоединиться к местной хоккейной команде «Волки». Давид полон решимости достичь успеха, но сталкивается с конкурентом — вратарем по имени Мики, который не собирается уступать свое место. Команда встречает новичка холодно и недружелюбно. Капитан Джерри и его друзья ведут себя как хотят, а остальные члены команды следуют их примеру. У Давида диабет, но в команде не терпят никаких проявлений слабости. Давид, став изгоем, пытается справиться с травлей, но издевательства только усиливаются.