Действие анимационного фильма разворачивается в Америке XIX века, где подросток вместе со своими призрачными товарищами защищает мир от различных сверхъестественных угроз. Однажды они сталкиваются с огнедышащим чудовищем, которое нападает на город. К счастью, изобретатель создаёт оружие, способное противостоять монстру. В это время Волшебный компас указывает друзьям путь в загадочную немецкую деревушку, где жители постоянно испытывают недосыпание. Там они встречают ужасного кошмарного монстра, и компас ведёт их дальше в пустынный итальянский городок, где местные жители тоже могут видеть призраков. Существует легенда о подводном монстре, похищающем детей, но ребята подозревают, что дело не так просто, и устанавливают ловушку, чтобы поймать настоящего преступника. Впоследствии друзья отправляются на новые приключения...

Девятилетний Лео Сан Хуан постоянно боится историй, которые ему рассказывает его старший брат Нандо. Эти рассказы всегда включают легенду о злобной Навалле, живущей в старом заброшенном поместье. Навалла только и ждет, чтобы захватить души невинных детей и обрести абсолютную власть как над живыми, так и над умершими. Однажды легенда становится реальностью: дух Наваллы похищает Нандо прямо на глазах у Лео...