Франция, Бордо. На шикарном приеме в отеле «Виктория» полуобнаженная женщина пробила стеклянный купол крыши и рухнула на рояль в центре зала. В одной руке она держала пистолет, в другой - клочок бумаги с четырьмя женскими именами. В тот же день полиция нашла трех из этого списка: рекламщицу Жюльетту, домохозяйку Марину и пластического хирурга Клод. Четвертая женщина по имени Вероник, по данным полиции, погибла накануне вечеринки. На первый взгляд, между этими женщинами нет ничего общего: они не знакомы друг с другом и утверждают, что не понимают, почему стали мишенью для незнакомки из отеля.

В Канаде при задержании полицией погибает мафиозный бухгалтер. Поскольку он был гражданином Франции, парижский комиссар Мулен отправляет в Монреаль своего лучшего агента. Необходимо разобраться в обстоятельствах его смерти: возможно, он успел что-то сказать перед тем, как умер.