В 1995 году доктор Сэм Беккет разработал теорию, согласно которой человек может перемещаться во времени в пределах своей жизни. В пустынях Нью-Мехико он возглавил секретный проект под названием «Квантовый Скачок» (Quantum Leap). Когда возникла необходимость доказать свою теорию, чтобы не потерять финансирование, доктор Беккет решился на рискованный шаг — он вошел в квантовый ускоритель и исчез.

Очнувшись, Сэм обнаруживает, что оказался в прошлом, принимая облики других людей. Его миссия — исправить ошибки, допущенные в прошлом. Единственным связующим звеном с настоящим для него остается адмирал Альберт Калавичи, друг и коллега, который появляется в виде голограммы. Голограмму могут видеть только сам Сэм, а также животные, маленькие дети и сумасшедшие.

Так начинается невероятное путешествие Сэма во времени. Он проживает множество чужих жизней, стараясь исправить ошибки прошлого. И каждый раз надеется, что следующий квантовый скачок наконец-то вернет его домой.

Джудит, бывшая балерина и преподаватель танцев, решает не становиться обузой для своей семьи после перенесенного инсульта и добровольно переезжает в дом престарелых. Её внук, который очень любит бабушку, не поддерживает это решение. В новом месте Джудит пытается адаптироваться к жизни, заводит интересные знакомства, но вскоре начинает ощущать тревогу. Персонал учреждения ведет себя слишком строго, не спуская глаз с постояльцев, а её соседка по комнате постоянно находится в состоянии страха, что только усиливает беспокойство Джудит.