В ирландской деревушке, где жизнь течет размеренно и спокойно, обитает грузный сержант Пи Джей Коллинз. Он привык к тому, что в его маленьком поселении редко происходит что-то значительное. Однако всё меняется, когда на одной из местных ферм находят человеческие останки. Впервые в своей карьере Пи Джей сталкивается с настоящим расследованием и преступлением, которое ему предстоит раскрыть.

Датский разведчик Катрин Поулсон и британская агент Беатрис Огилви объединяют свои силы, чтобы разобраться в сложных политических интригах и предотвратить террористическую угрозу.