История рассказывает о двух сестрах, Ане и Яне, чьи жизни внезапно изменились из-за страшной автокатастрофы. Они направлялись в Киев: Аня – на репетицию своей свадьбы, а Яна – на кастинг телешоу. Несмотря на мрачные прогнозы врачей, обе девушки выжили, но впали в кому. Лица сестер были сильно повреждены осколками стекла, и никто не мог определить, кто из них кто. Ключевым моментом стало кольцо с рубином, принадлежавшее Ане, которое по стечению обстоятельств оказалось на пальце Яны в момент аварии. Эта путаница привела к тому, что сестер перепутали.

Украинская, еврейская и польская семьи столкнулись с одинаковыми трудностями и преследованиями со стороны Третьего рейха и Советского Союза. В условиях безвыходности украинская семья решает приютить детей, чьи родители погибли. Одна из девочек мечтает о том, чтобы украинская народная песня «Щедрик» помогла примирить весь мир.