Сын уважаемого судьи Ришара Альтмана попадает в аварию, сбивая мотоциклиста, и затем скрывается с места происшествия. Вскоре выясняется, что пострадавший – сын известного наркобарона.

Молодую студентку находят мертвой у входа в популярную кондитерскую. Орудие убийства и подозреваемый отсутствуют, а в жизни и прошлом погибшей нет никаких зацепок. Кажется, что это идеальное преступление. Тем временем комиссар Руссо не оставляет попыток найти своего пропавшего сына, что делает расследование особенно личным и напряженным.

24 декабря, накануне Рождества, вблизи одной из парижских церквей на елке обнаруживают весьма необычное «украшение» — отрезанную кисть человеческой руки. На пальце этой руки сверкает перстень с крупным и дорогостоящим рубином. Расследование этого странного и мрачного происшествия поручают комиссару Руссо. В его команде оказывается экстравагантная женщина-сыщик по имени Мариэлла де Лука, которая будет помогать ему распутывать эту загадочную историю.

Бристл, девочка, воспитанная драконами, оказывается в сложной ситуации: её отец должен отдать своё второе по значимости сокровище злобному колдуну и предлагает взамен Бристл. В отчаянии она покидает родную пещеру и отправляется в путешествие по миру людей. В этом новом для неё мире она познаёт, что такое настоящая дружба и солидарность, а также сталкивается с алчностью, которая, кажется, разъедает сердца людей.

После провалившегося ограбления, Антуан, получив ранение в ногу, находит убежище в доме учителя истории по имени Элиас, чтобы спрятаться от преследования.