Эсмеральда, прозванная "Кошкой," — 12-летняя девочка, обитающая на свалке и не знающая своих родителей. Её воспитала жестокая старуха Донья Рита, которая использует Эсмеральду для попрошайничества, чтобы обеспечить себе пропитание. Донья Рита уделяет внимание и заботу исключительно своей внучке Инес, дочери своего сына, который уже много лет находится в тюрьме.

У Эсмеральды есть единственный друг — Пабло, мальчик из состоятельной семьи, который защищает её от издевательств и нападок других детей. Пабло искренне переживает за Эсмеральду, и их дружба, зародившаяся в детстве, постепенно перерастает в любовь.

Эсмеральда вырастает дикой, но в то же время очаровательной девушкой. Между ней и Пабло лежит огромная социальная пропасть. Мать Пабло, Лоренса, презирает Эсмеральду и считает, что единственной достойной парой для её сына может быть только Моника Ласкурайн. Однако прошлое Эсмеральды скрывает тайну, способную изменить судьбы многих людей.

Замужняя женщина отправляется провести выходные вдали от дома, где её охватывает страсть, а затем происходит трагическое событие.