Датская журналистка Нора Санд, работающая корреспондентом в Великобритании, однажды получает в руки фотографию двух девушек, которые в 1985 году отправились на пароме из Копенгагена в Лондон, но так и не сошли на берег. С тех пор о них не было никаких вестей. Упорная и внимательная Нора начинает разгадывать тайны, связанные с этим случаем, и в процессе расследования выходит на след маньяка, который уже отбывает пожизненное заключение. По мере того, как Нора находит всё больше доказательств его вины, её страхи усиливаются — она чувствует, что за ней наблюдает другой убийца. Этот человек, боясь разоблачения, готов на всё, чтобы заставить журналистку замолчать.

Копенгаген, август 2017 года. Журналистка-фрилансер Ким Валль договаривается о встрече с известным датским изобретателем Петером Мадсеном для интервью. После того как она посещает его самодельную подводную лодку «Наутилус», её следы теряются. Расследование поручено Йенсу Меллеру, руководителю отдела убийств в копенгагенской полиции. Однако дело оказывается весьма сложным, даже для такого опытного профессионала: лодка затоплена, свидетелей нет, а подозреваемый постоянно меняет свои показания.

Даниель, студент Датской Королевской консерватории, подает большие надежды как пианист. Влюбившись, он открывает для себя совершенно иной мир. Софи становится для него всем, и, несмотря на то, что его чувства мешают занятиям музыкой, они решают жить вместе, преодолевая все трудности. Но когда у Даниеля появляются сомнения в верности Софи, всё меняется. Мысли о возможной измене начинают его преследовать, и эта одержимость приводит к серьезным последствиям.