Хлое занимается созданием психологических профилей, которые помогают ловить преступников. Это французский детективный сериал.

Жан-Пьер и Натали решают завести английского бульдога, которого они нарекают Трезором. С этого момента их жизнь кардинально меняется. Для Жан-Пьера новый питомец становится настоящим испытанием, тогда как Натали просто обожает своего любимца и не видит в нем никаких недостатков.